RENT

Datos

RENT
Word
Autor: Jonathan Larson

Sinopsis

Rent, la revolucionaria ópera rock de Jonathan Larson ganadora de un Premio Pulitzer, cuenta la historia de un grupo de bohemios que luchan por expresarse a través de su arte y que "miden sus vidas en amor". Con el crudo telón de fondo del East Village de Nueva York, estos amigos se esfuerzan por alcanzar el éxito y la aceptación mientras soportan los obstáculos de la pobreza, la enfermedad y la epidemia del SIDA.

La diversa y poco convencional comunidad de Rent está compuesta por unos individuos atrevidos y apasionados.

Actores principales:

• Mimi Marquez: bailarina exotica en un club de S&M, tiene SIDA, es adicta a la heroína y es pareja de Roger

• Roger Davis: compositor y guitarrista, su ex novia April le dejo una nota diciendo "tenemos SIDA" y se suicidó. Roger también fue drogadicto y vive en un departamento con su mejor amigo Mark

• Mark Cohen: joven judío aspirante a director de cine, la noche de Navidad del 89 decidió comenzar a filmar un documental de su vida y de sus amigos.

• Tom B. Collins: maestro de filosofía en el MIT, regreso a Nueva York después de ser expulsado por su teoría de realidad real (en oposición a la realidad virtual). También tiene SIDA

• Angel Dummot Schunard: travesti latino, músico callejero quien se encontró a Collins después de que fuera asaltado al llegar a Nueva York, los dos se enamoraron inmediatamente cuando descubrieron que ambos tenían SIDA.

• Maureen Johnson: Ex novia de Mark, lo abandonó por una abogada llamada Joanne, es anarquista y realiza protestas cantadas.

• Joanne Jefferson: Abogada e hija de familia rica, es la nueva productora de los shows de Maureen además de ser su pareja.

• Benjamin (Benny) Coffin III: Solía vivir con Mark, Roger, Collins y Maureen, pero se casó con la hija del dueño de los edificios y se convirtió en su socio. Planea desalojar a los bohemios para construir un estudio llamado "Cyberarts"

Lee un poco de la obra

RENT
Traducción al Español

AFINANDO / CORREO DE VOZ # 1

MARK
Tres horas para la navidad
En la hora local
Y desde hoy ya filmo sin un guión
A ver si ahora mi producción
No sale tan mierda.
Toma uno
Roger afina otra vez
La Fender que un año dejo

ROGER
Suena mal

MARK
Si señor,
al fin regresó
se desintoxico

ROGER
Que? Me hablas a mí?

MARK
No señor.
Preparado, ya estoy enfocado,
dinos por favor, que pretendes Roger?

ROGER
Haré una gran canción,

MARK
Teléfono

ROGER
Sí

MARK
¿Quién es?
Zoom in hacia el contestador

Para terminar de leerla descargala en el siguiente enlace...

Enlace de descarga

RENT